Research suggests team sports can help ease panic attacks, sleep or mood disorders more than other types of exercise.