A realty sign hangs in front of a home for sale in Orlando, Fla. Housing advocates say banks, stung by the housing crisis and its fallout, remain reluctant to lend.