The first new music from UK songwriter Nilüfer Yanya since her breakthrough 2022 long player, Painless, finds the singular indie rocker flexing her distinctive ear for sonic interplay. “Like I Say (I runaway)” opens with clink-clank electronic drums and the hypnotic warble of Yanya’s electric guitar before morphing into a layered, distorted hook, with Yanya lending delicate, ethereal vocals to …